Traditsioonilised retseptid

Paar einestab Arbys, siis läheb röövimiseks tagasi

Paar einestab Arbys, siis läheb röövimiseks tagasi

Paar Utahis arreteeriti varsti pärast röövi

Mees ähvardas võltsrelvaga poejuhti, et too talle raha annaks.

See kohtinguõhtu võttis huvitava pöörde. Utah maakonnas Utah osariigis arreteeriti paar Arby’s röövimise eest pärast laupäeval pärast kiirtoidurestoranis eine söömist.

KUTV teatab, et Shawn Nelson ja Jessica Perry ütlesid Arby töötajatele, et Nelson jättis oma rahakoti restorani. Paar naasis hiljem restorani, et tellida sõidu kaudu toitu, ja naasis pärast restorani sulgemist veel kord.

Nelson väitis, et tema rahakotist puudus raha ja tal lubati restorani siseneda pärast tunde. Sisenedes suunas Nelson mänedžeri poole võltsrelva, jalutas ta tagasi seifi juurde ja võttis avalikustamata rahasumma. Politsei tõmbas Nelsoni varsti pärast juhtumit üle ja arreteeriti.

Politsei leidis autost võltsrelva ja narkootikumid ning leidis varastatud raha tagasi. Nelson sai süüdistuse „kahtlustuses narkootikumide tarvitamise omamises ja röövimise raskendamises”.


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusaks mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, tekitas Lambert Sheppardis tunde, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibumas. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad registreerisid kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salajas. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDSi ohvitser vajas usutavat ettekäänet, et kõik maha jätta ja kaduda - ning oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstatab võimaluse, et naine võib temaga seal ühineda. See oli valed lootused julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Ma tundsin, et ma ei suuda hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida mainet, mis oli vaid näpuotsaga, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõpradest. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes läks salaja John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse täiesti hullumeelselt, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et ma teen sama."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis Derbys jaanuaris 1960. Veel 18 kuud möödus, kui Steel otsustas riiklikke surmateateid kontrollida. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda olemas. See oli mees, keda ma olin juba viis aastat tundnud ja kellega koos olin elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta abiellus rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus "Jim Suttonina", endise jahipidamise diversandina, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu üle jõu käiv. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsitles mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis ta kolm kuud teda sealt otsides. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Te olete pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast lahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, ütles Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, sest teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusaks mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, tekitas Lambert Sheppardis tunde, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibumas. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad registreerisid kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salajas. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDSi ohvitser vajas usutavat ettekäänet, et kõik maha jätta ja kaduda - ning oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstatab võimaluse, et naine võib temaga seal ühineda. See oli valed lootused julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Ma tundsin, et ma ei suuda hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida mainet, mis oli vaid näpuotsaga, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõpradest. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes läks salaja John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse absoluutselt hullult, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast kedagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi.Ta tavatses öelda, et oli kord näinud eakat kreekapaari verandal istumas päikeseloojangut vaatamas ja kujutas ette, et me hakkame niimoodi vananema. "1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmutama sümptomeid rike. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud minust kedagi peale," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et ma teen sama. "

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis Derbys jaanuaris 1960. Veel 18 kuud möödus, kui Steel otsustas riiklikke surmateateid kontrollida. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda olemas. See oli mees, keda ma olin juba viis aastat tundnud ja kellega koos olin elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta abiellus rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus "Jim Suttonina", endise jahipidamise diversandina, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu üle jõu käiv. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsitles mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis ta kolm kuud teda sealt otsides. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Te olete pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast lahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, ütles Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, sest teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusaks mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, tekitas Lambert Sheppardis tunde, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibumas. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad registreerisid kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salajas. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDSi ohvitser vajas usutavat ettekäänet, et kõik maha jätta ja kaduda - ning oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstatab võimaluse, et naine võib temaga seal ühineda. See oli valed lootused julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Ma tundsin, et ma ei suuda hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita."Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida mainet, mis oli vaid näpuotsaga, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõpradest. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes läks salaja John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse täiesti hullumeelselt, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et ma teen sama."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis Derbys jaanuaris 1960. Veel 18 kuud möödus, kui Steel otsustas riiklikke surmateateid kontrollida. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda olemas. See oli mees, keda ma olin juba viis aastat tundnud ja kellega koos olin elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta abiellus rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus "Jim Suttonina", endise jahipidamise diversandina, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu üle jõu käiv. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsitles mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis ta kolm kuud teda sealt otsides. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Te olete pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast lahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, ütles Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, sest teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusaks mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, tekitas Lambert Sheppardis tunde, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibumas. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad registreerisid kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salajas. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDSi ohvitser vajas usutavat ettekäänet, et kõik maha jätta ja kaduda - ning oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha.Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstab esile võimaluse, et naine võiks temaga seal ühineda. See oli vale lootuste julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte'i jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Mul oli tunne, nagu ma ei saaks hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida seda, mis oli mainekujulises näpuotsas, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõber. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes käis salaja koos John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse absoluutselt hullult, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et kavatsen sama teha."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis 1960. aasta jaanuaris Derbys. Teras otsustas veel 18 kuud kontrollida riiklikke surmateateid. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda enam olemas. See oli mees, keda ma tundsin viis aastat ja kellega olin koos elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta oli abiellunud rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus kui "Jim Sutton", endine jahipidamise diversant, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu valdav. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsis mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis naine teda seal kolm kuud. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida, ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Sa oled pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast abielulahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, rääkis Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, kuna teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusas mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. Enamasti koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, pani Lambert Sheppardi tundma, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibudes. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad leppisid kokku kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salaja. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDS -i ametnik vajas usutavat vabandust, et kõik maha jätta ja kaduda - ja oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstab esile võimaluse, et naine võiks temaga seal ühineda. See oli vale lootuste julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte'i jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Mul oli tunne, nagu ma ei saaks hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida seda, mis oli mainekujulises näpuotsas, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõber. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes käis salaja koos John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse absoluutselt hullult, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et kavatsen sama teha."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis 1960. aasta jaanuaris Derbys. Teras otsustas veel 18 kuud kontrollida riiklikke surmateateid. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda enam olemas. See oli mees, keda ma tundsin viis aastat ja kellega olin koos elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta oli abiellunud rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus kui "Jim Sutton", endine jahipidamise diversant, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu valdav. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsis mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis naine teda seal kolm kuud. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida, ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Sa oled pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast abielulahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, rääkis Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, kuna teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusas mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. Enamasti koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber."Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, pani Lambert Sheppardi tundma, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibudes. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad leppisid kokku kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salaja. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDS -i ametnik vajas usutavat vabandust, et kõik maha jätta ja kaduda - ja oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstab esile võimaluse, et naine võiks temaga seal ühineda. See oli vale lootuste julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte'i jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Mul oli tunne, nagu ma ei saaks hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida seda, mis oli mainekujulises näpuotsas, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõber. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes käis salaja koos John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse absoluutselt hullult, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et kavatsen sama teha."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis 1960. aasta jaanuaris Derbys. Teras otsustas veel 18 kuud kontrollida riiklikke surmateateid. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda enam olemas. See oli mees, keda ma tundsin viis aastat ja kellega olin koos elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta oli abiellunud rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus kui "Jim Sutton", endine jahipidamise diversant, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu valdav. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsis mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis naine teda seal kolm kuud. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida, ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Sa oled pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast abielulahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, rääkis Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, kuna teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta."Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusas mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. Enamasti koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, pani Lambert Sheppardi tundma, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibudes. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad leppisid kokku kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salaja. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDS -i ametnik vajas usutavat vabandust, et kõik maha jätta ja kaduda - ja oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstab esile võimaluse, et naine võiks temaga seal ühineda. See oli vale lootuste julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte'i jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Mul oli tunne, nagu ma ei saaks hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida seda, mis oli mainekujulises näpuotsas, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõber. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes käis salaja koos John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse absoluutselt hullult, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et kavatsen sama teha."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis 1960. aasta jaanuaris Derbys. Teras otsustas veel 18 kuud kontrollida riiklikke surmateateid. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda enam olemas. See oli mees, keda ma tundsin viis aastat ja kellega olin koos elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta oli abiellunud rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus kui "Jim Sutton", endine jahipidamise diversant, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu valdav. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsis mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "See oli viis, kuidas ta oma jalutussaapaid puhastas.Järsku mõtlesin: "Kes kurat on minu köögis?" ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis naine teda seal kolm kuud. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida, ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Sa oled pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast abielulahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, rääkis Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, kuna teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusas mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. Enamasti koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, pani Lambert Sheppardi tundma, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibudes. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad leppisid kokku kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salaja. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDS -i ametnik vajas usutavat vabandust, et kõik maha jätta ja kaduda - ja oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstab esile võimaluse, et naine võiks temaga seal ühineda. See oli vale lootuste julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte'i jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Mul oli tunne, nagu ma ei saaks hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida seda, mis oli mainekujulises näpuotsas, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõber. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes käis salaja koos John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse absoluutselt hullult, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et kavatsen sama teha."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis 1960. aasta jaanuaris Derbys. Teras otsustas veel 18 kuud kontrollida riiklikke surmateateid. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda enam olemas. See oli mees, keda ma tundsin viis aastat ja kellega olin koos elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta oli abiellunud rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus kui "Jim Sutton", endine jahipidamise diversant, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu valdav. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsis mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis naine teda seal kolm kuud. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida, ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Sa oled pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast abielulahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, rääkis Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, kuna teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusas mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. Enamasti koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, pani Lambert Sheppardi tundma, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibudes. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad leppisid kokku kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salaja. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDS -i ametnik vajas usutavat vabandust, et kõik maha jätta ja kaduda - ja oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstab esile võimaluse, et naine võiks temaga seal ühineda. See oli vale lootuste julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa. Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte'i jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Mul oli tunne, nagu ma ei saaks hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's.Selle asemel, et ignoreerida mainet, mis oli vaid näpuotsaga, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõpradest. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes läks salaja John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse täiesti hullumeelselt, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et ma teen sama."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis Derbys jaanuaris 1960. Veel 18 kuud möödus, kui Steel otsustas riiklikke surmateateid kontrollida. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda olemas. See oli mees, keda ma olin juba viis aastat tundnud ja kellega koos olin elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta abiellus rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus "Jim Suttonina", endise jahipidamise diversandina, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu üle jõu käiv. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsitles mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis ta kolm kuud teda sealt otsides. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Te olete pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast lahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, ütles Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, sest teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Varjatud politseinikud, salajased armastajad

Veidi enne 19. septembri 2011. aasta lõunaund valmistus debonairist akadeemik Londonis kõne pidama mõttekojale, kust avaneb vaade Thamesile. Dr Robert Lambert, pikk, hästi riides mees, 50ndate lõpus, pidas tunniajase loengu oma äsja ilmunud raamatust, milles kaardistati valitud osad tema 26-aastasest karjäärist eriharus. Raamatus ei mainitud tema mineviku süngemaid perioode. Kuid mõne kuu pärast on Lamberti maine rikutud.

Lambert liitus politseiga 1977. aastal, olles 25-aastane. Kolme aasta jooksul oli ta eriüksuses ja varsti pärast seda, kui ta värvati Londoni Metropolitan Politsei ülisalajasse üksusesse Erimonstratsioonirühm.

Tema varjatud isik oli Mark "Bob" Robinson, võluv, intelligentne radikaal, kellel oli ohu maitse. 1983. aastal - esimesel lähetusaastal - kohtus Lambert 22 -aastase Charlotte'iga loomade õiguste meeleavaldusel väljaspool Hackney raekoda Ida -Londonis.

"Ta ütles mulle, et töötas Põhja -Londonis aednikuna," ütleb Charlotte. "Kuhu iganes ma pöördusin, püüdis ta end seal kasulikuks muuta, püüdes mu tähelepanu köita." Lambert oli Charlotte'i esimene tõsine poiss -sõber ja ta jättis mulje, nagu oleks ta pühendunud poliitiline aktivist. "Ta kiusaks mind, et ma pole piisavalt pühendunud," ütleb ta. "Ma olin taimetoitlane, kuid ta julgustas mind veganiks ja pani mind rohkem otsesesse tegevusse kaasama."

Mõne kuu jooksul oli paar Londoni radikaalsete meeleavaldajate seas väljakujunenud paar. "Kuigi Bobil oli voodikoht, jäi ta minu juurde. Mõnikord läks ta lühikeseks ajaks välja, öeldes, et peab Cumbrias dementsusega isale külla minema ja mõnikord on tal aiandustöö. koos elas ta minuga. "

See oli kahekordne elu. Lamberti isal polnud dementsust ja ta ei elanud Cumbrias. Tema perioodid Charlotte'ist eemal veedeti koos naise ja lastega Herefordshire'is. Vähemalt viis päeva nädalas oli Lambert aga Charlotte'iga.

Varjatud ohvitseride jaoks on üks raskemaid väljakutseid ilmataatidest ilma sõprade või perekonnata nende eest garanteerida. Sõbranna soetamine on lihtne viis tühimikku täita, muutes varjatud politseiniku tõeliseks inimeseks. "Ühel päeval polnud Bobit kohal," meenutab paari sõber. "Ja siis oli ta igal pool."

Peagi hakkas Lambert tegelema poliitilise tegevusega, osaledes kükitades, tasuta festivalidel ja tuumarelvade laagrites. Teda hakkas huvitama väike, radikaalne keskkonnagrupp nimega London Greenpeace, millel polnud mingit seost suurema samanimelise kampaaniaga. See oli järgmine samm tema missiooni põhieesmärgi poole - tungida loomakaitseliikumise intensiivselt salajasse hardcore tiiba, Animal Liberation Front.

Lambert hakkas sõbrustama kampaaniatega, keda kahtlustatakse ALFis. Ühte kutsuti Geoff Sheppardiks. Nii nagu ta oli teinud Charlotte'iga, tekitas Lambert Sheppardis tunde, et paaril on eriline side: nad olid võitluses koos. "Ma uskusin temasse ja ta meeldis mulle. Ma arvasin, et ta on mu sõber," ütleb Sheppard. Tema sõnul valmistas Lambert isegi ajastu tuntud ALF-i voldiku, mis võttis kokku grupi filosoofia.

Sheppard meenutab hetke 1987. aastal, kui kolm ALF -i aktivisti koostasid plaani süüdata kolm Debenhamsi filiaali, püüdes sundida kaubamaja oma karusnahatoodetest loobuma. Tema ütlusi Debenhamsi rünnaku kohta - ja seda osa, mida ta väidab, et Lambert mängis - rõhutas roheliste saadik Caroline Lucas 2012. aasta juunis toimunud parlamentaarses kõnes. Lucas ütles majale, et Sheppard oli oma tunnistuses öelnud: "Mul pole mingit kahtlust pidage meeles, et Bob Lambert asetas süütevahendi Debenhamsi kauplusesse Harrow's. "

Lambert on järjekindlalt eitanud seadme Harrow poodi istutamist, mis maksis ettevõttele hinnanguliselt 340 000 naela, kuid võtab au Sheppardi ja teise ALF -i aktivisti Andrew Clarke'i vangistamise eest, kes lõpuks rünnaku eest süüdi mõistetakse. Veel veerandsaja aasta jooksul, vaatamata aastatepikkusele vanglakaristusele, ei arvanud Sheppard kordagi, et tema sõber Bob Robinson oleks ta reetnud.

Kaks aastat enne süütamisrünnakuid, 1985. aasta sügisel, seisis Bob Lambert haiglas oma vastsündinud poega käes. Läheduses asuvas voodis lamas Charlotte toibumas. "Bob oli minu kõrval 14 -tunnise sünnituse ajal," ütleb Charlotte. "Tundus, et teda on beebiga haaratud. Ta oli suurepärane isa ja mul polnud põhjust arvata, et meie poeg pole tema esimene. Ma ei saanud siis aru, et ta on juba kahe teise lapsega abielus."

Helen Steel elas kaks aastat koos salajase ohvitseri John Dinesiga. "Ma armusin temasse hullult, viisil, mida ma pole kunagi hiljem teinud. Ta ütles, et soovib oma ülejäänud elu minuga veeta. ”Foto: Ed Thompson Guardianile

Lambert ei olnud esimene SDS -i ohvitser, kes isa põllul kasvatas. Vähemalt veel üks laps oli maleva liikmele sündinud juba 1980ndate alguses. Noomituse asemel ülendati see SDS -i ohvitser hiljem meeskonna kõrgemale ametikohale. Kuid üldiselt ei olnud laste isandamine see, mida politsei spioonid pidid tegema. See tegi elu keeruliseks.

Kuna Lambert ja Charlotte olid vallalised, pidid nad koos sünniregistrile alla kirjutama. Kuid Lambert pettis Charlotte'i käputäis kordi, kui nad registreerisid kohtumised registripidaja kontorisse, nii et Charlotte oli sunnitud registreerima oma poja oma nime all. Tagantjärele tundub Lamberti keeldumine dokumendile alla kirjutada kummaline, kuid sel ajal tundus see olevat kooskõlas radikaalse aktivisti veendumustega, kes hoidusid igasugusest seotusest riigiga.

See ei olnud siiski soovimatu rasedus. Charlotte tahtis last ja talle jäi mulje, et Lambert tundis sama. Esialgu võttis ta lapse isa-poja väljasõitudele ja veetis suurema osa oma vabast ajast uue perega.

Kuid 1987. aastal, kui ta tungis ALF -i, jõudis Lambert kaugemale. Üks nende suhete pingeid oli rahapuudus. Charlotte'i sõbrad meenutavad, kuidas ta oli esialgu õnnelik, et võttis suurema vastutuse rahateenimise eest, lubades Lambertil pühendada oma aja poliitikale. Kuid sellest sai hõõrdumise allikas. Teine oli see, et 18 kuud pärast poja sündi kurtis Lambert, et Charlotte eirab nende seksuaalelu. Charlotte usub, et Lambert provotseeris teda meelega ja hakkas teda maha kandma. "Tagantjärele tarkusena näen nüüd, kuidas ta korraldas meie suhete purunemise."

Charlotte oli üks neljast seksuaalsuhtest, mis Lambertil oli salajas. Teine oli veidi rohkem kui üheöö seiklus ja kolmas kestis paar kuud. Tema neljas oli uudishimulik, sest seda ei teinud avalikult poliitiline kampaanias osaleja, vaid naine, kes Lamberti arvates võis tema varjatud identiteeti veelgi usaldusväärsemaks muuta.

Karen kohtus Lambertiga Põhja -Londoni peol 1987. aasta mais, umbes samal ajal, kui tema suhe Charlotte’iga lagunes. Karen oli 24-aastane, kes oli tulnud pealinna tööd otsima, ja oli Lambertist huvitatud. "Ma arvasin, et olen leidnud oma härra Õige. Ta oli väga võluv ja ma arvasin, et võiksin ta oma vanematega kohtuma viia," ütleb ta. Karen teadis, et Lambertil oli eelmisest suhtest noor poeg, ja ta tõi poisi aeg -ajalt kaasa, kui ta teda nägi. Kuid kokkuvõttes tuli ta poliitilise mässumeelega vaba vaimuna kokku.

1987. aasta suvel oli aeg, mil Lambert veetis vähemalt ühe nädalapäeva oma naise ja kahe lapsega äärelinnas ning ülejäänud kas Kareni või Charlotte’iga, kellega ta veel magas. Lambertil oli põhjust säilitada sidemed mõlema naisega. Iga SDSi ohvitser vajas usutavat ettekäänet, et kõik maha jätta ja kaduda - ning oli oluline, et nende läheduses oleks piisavalt inimesi, kes tagaksid oma kadumise.

Pärast Sheppardi ja Clarke arreteerimist ütles Lambert Karenile, Charlotte'ile ja teistele sõpradele, et ta võib olla järgmine järjekorras. 1988. aasta viimastel kuudel arutasid nad koos Kareniga, mida teha. Tundus ilmne, et ta pidi end mõneks aastaks nappima.

"Mul läks süda pahaks," ütleb ta. "Isegi kui ta lahkus, ei osanud ma ette kujutada, et see on lõppenud, sest me armastasime üksteist nii väga. Tahtsin temaga koos jooksma minna." 1989. aasta alguses sai Karen Hispaaniast Valencia postitempliga Lambertilt pika kirja, milles öeldi, et ta ei tule tagasi, vaid tõstatab võimaluse, et naine võib temaga seal ühineda. See oli valed lootused julmim, kuid Lambert teadis, et see muudab tema kadumise ehedamaks.

Varem oli ta Charlotte'iga sarnaseid arutelusid pidanud. "Ta lubas, et ei jäta kunagi oma poega maha, ja ütles, et niipea, kui see on ohutu, võin ma tuua meie lapse Hispaaniasse teda vaatama." Ka Charlotte sai Hispaaniast Lambertilt kirja. See oli viimane, mida ta, tema poeg või Karen kunagi "Bob Robinsonist" kuulis.

Lõpuks alustas Charlotte suhteid teise mehega ja abiellus temaga, kuid juba viie aasta pärast suri tema abikaasa. Tema poeg, siis kaheksa, oli nüüd kaotanud kaks isa.Häirides muutus Charlotte meeleheitlikult Lamberti leidmiseks, uskudes, et suudab nende poissi aidata. Ta palus abi sotsiaalteenistustest ja lastetoetuste agentuurist, kuid ikka ja jälle tõmbasid ametlikud andmed tühja. Bob Robinsoni nagu ei olekski olemas.

Sel ajal oli Lambert vaid mõne miili kaugusel, Scotland Yardi laua taga. Lõpuks lahkus ta politseist 2007. aastal, olles juhtinud kümneid varjatud ametnikke. See oli mõningase imestusega, kui kaasohvitserid vaatasid, kuidas ta võtab akadeemikuna avaliku profiili. Ta võttis vastu postitusi St Andrews'i ja Exeteri ülikoolides ning sai kõlarite vooluahela tavapäraseks kohaks. Ta esines isegi televisioonis.

Lõpuks mõistsid 2011. aastal kadunud Londoni Greenpeace'i veteranaktivistid 2011. aastal, et Bob Robinson ei ole veel Hispaanias peituv põgenik, vaid akadeemiline ringreiside loenguteater Suurbritannias. Järgnes rida paljastusi Lamberti salajase mineviku kohta, sealhulgas 2012. aasta juunis Daily Maili lugu Debenhamsi süütamisrünnakutest.

Neljapäev, 14. juuni oli Charlotte jaoks tavaline päev. "Tulin töölt koju umbes kell 16.00. Tegin kohvi ja, kuna ilm oli hea, viisin Daily Maili ja kohvi aeda välja. Paberit lehitsedes nägin Bobi pilti Robinson 80ndatel - see oli minu "Bob", mu poja isa. Mul polnud temast umbes 24 aastat uudiseid ja ta nägu vaatas mulle vastu. Ma sattusin šokki. Ma tundsin, et ma ei suuda hingata ja ma hakkasin värisema. "

Järgmise päeva üritas Charlotte Lambertile jälile saada. Ta teadis, et ta on nüüd St Andrews'i akadeemik. "Helistasin ülikooli ja mind juhatati naise juurde tema kabinetis." Kümme minutit hiljem helises telefon. "See oli Bob," ütleb ta. "See oli esimene kord, kui kuulsin tema häält 24 aastat, kuid tundsin selle ära. See oli väga emotsionaalne. Mäletan, et küsisin temalt:" Miks just mina? " "Ta ütleb, et Lambert kõlas emotsionaalselt, kuid ei suutnud lünki täita. "Ta ei osanud minu küsimustele vastata," ütleb ta. "Ma ei suutnud enam ühtegi sõna uskuda, mida ta ütles."

Lamberti politseiuurija avastamise trauma viis kuude pikkuse psühhiaatrilise ravini. Sõbrad ütlevad, et Charlotte pole sellest ajast peale sama olnud. Ta on pidevalt äärel ja tal on olnud enesetapumõtteid. "Tunnen end juhtunust nii segaduses ja valusana," ütleb ta. "Ma ei saa aru, mida ma oleksin pidanud tegema, et riik valis mind selliseks kohtlemiseks. Ma ei ohustanud riigi julgeolekut. Ja mis oli minu laps - tagatis?"

John Dines oli tuvastanud kaheksa -aastaselt surnud poisi. "Avastus oli nagu lein. Järsku teda polnud. Kõik mu mälestused on nimetust võõrast ”

Lamberti pettused Charlotte'i, Kareni ja tema poja suhtes polnud tema kapis ainsad luukered. Tema varjatud aeg langes kokku eepilise juriidilise lahinguga, mida tuntakse McLibeli nime all. Juhtum hõlmas pisikest keskkonnarühma, kes koostas ligikaudu trükitud infolehe, mis kritiseeris maailma suurimat hamburgeriketti McDonald's. Selle asemel, et ignoreerida mainet, mis oli vaid näpuotsaga, otsustasid McDonald'si juhid kasutada Inglismaa kurikuulsaid laimuseadusi ja kaevata aktivistid laimu eest kohtusse. Nad eeldasid, et kampaaniad alistuvad nende nõudmistele, võtavad voldiku tagasi ja vabandavad. Kõigile ootustele vastu seistes hoidsid kaks oma positsiooni ja võtsid endale ettevõtte võimu, mis osutus Inglismaa kõigi aegade pikimaks tsiviilkohtuasjaks.

Grupp McLibeli infolehe taga oli London Greenpeace. Ja üks solvava voldiku kirjutamise eest vastutajatest oli Bob Lambert.

Politseinik ei olnud infolehe ainuke autor, kuid mitme toona grupi võtmeisiku sõnul kirjutas ta selle koos. "Ta oli selle üle tõeliselt uhke," meenutab üks Lamberti sõpradest. "See oli nagu tema laps - ta kandis seda kaasas." Grupi aktivist Paul Gravett ütleb, et kuigi voldikusse panustasid mitmed inimesed, oli Lambert "tol ajal grupi üks silmapaistvamaid inimesi". Lambert tunnistas isegi oma tollasele tüdruksõbrale Karenile, et ta oli infolehe taga, ehkki tundus vastumeelsem teiste seas sama palju tunnistamast. "Ta ei tahtnud, et inimesed teaksid, et ta on selle koos kirjutanud," ütleb naine. "Ta ei tahtnud endale tähelepanu juhtida."

Lambert ei olnud ainus SDS -i spioon, kes London Greenpeace'i sisse imbus. Kui tema lähetamine lõppes, otsustasid SDS -i kõrgemad ohvitserid saata pisikese rühma teise operatiivtöötaja. Spioon, mille nad valisid, oli John Dines, kes läks salaja John Barkeriga ja lõi suhteid Helen Steeliga, kes oli üks kahest McDonald'si vastu võitlejast.

Dines hakkas Steeliga kurameerima 1990. aastal. "Ta ütles, et soovib veeta ülejäänud elu minuga," ütleb naine. "Lühikese aja jooksul armusin temasse täiesti hullumeelselt, nii nagu ma polnud kunagi varem ega pärast seda kellegagi armunud. Ta ütles, et soovib, et me saaksime lapsi. Ta ütles, et oli kord näinud eakat kreeklast paar istus verandal ja vaatas päikeseloojangut ning nägi, et ta kujutas meid niimoodi vananemas. " 1991. aasta suveks hakkas Dines väljumisstrateegia osana ilmnema rikke sümptomeid. "Ta rääkis pidevalt, kuidas ta ei jätnud kedagi peale minu," ütleb Steel. "Tema vanemad olid mõlemad surnud. Tal polnud vendi ja õdesid. Ainus naine, keda ta oli enne mind armastanud, naine nimega Debbie, oli ta maha jätnud. Ta ütles, et on veendunud, et ma teen sama."

1992. aasta märtsis lahkus Dines Lõuna -Aafrikasse, öeldes, et ta ei saa enam asjadega hakkama. Pärast seda sai Steel kaks kirja Lõuna -Aafrika postitempliga. Siis kadus tema poiss -sõber täielikult: "Ma olin haige hirmust, et ta võib ennast tappa." Steel võttis ühendust Suurbritannia konsulaadiga Lõuna -Aafrikas ja palkas lõpuks eradetektiivi, kes ei suutnud oma partnerist jälgi leida.

Tegelikult oli Dines naasnud Scotland Yardi lauaametisse. Kuid ta lahkus politseist 1994. aastal ja sai tervisekahjustuse hüvitamiseks pensioni. Hiljem naasis ta Uus -Meremaale, kus oli väitnud, et veetis osa oma teismeeast.

Kui ta otsis vihjeid tema asukoha kohta, oli üks esimesi asju, mida Steel tegi, koopia leidmisest, mis tema arvates oli tema poiss -sõbra sünnitunnistus. Dokument kinnitas talle antud üksikasju: ta sündis Derbys jaanuaris 1960. Veel 18 kuud möödus, kui Steel otsustas riiklikke surmateateid kontrollida. Ta oli üllatunud, kui leidis, et tõeline John Barker suri lapsena leukeemiasse. "See saatis mulle külmavärina alla," ütleb ta. "Kui ma ise tunnistuse sain, oli see nii selge. Sama inimene. Samad vanemad. Sama aadress. Aga ta oli kaheksa-aastase poisina surnud."

Avastus pööras Terase maailma pea peale. "See oli nagu lein, aga see ei olnud midagi, millest ma võiksin inimestega rääkida. Nüüd, äkki, ei olnud teda olemas. See oli mees, keda ma olin juba viis aastat tundnud ja kellega koos olin elanud kaks aastat. Kuidas ma saaksin kedagi uuesti usaldada? Kõik fotod, mis mul on, ja kõik mälestused, mis mul on, on pärit nimetust võõrast. Mida sa sellega teed? "

Vihjed viisid Steel'i Uus -Meremaa avalikku arhiivi ja just sealt leidis ta 2002. aastal dokumendi, mis seostas Dinesi Debbiega - naisega, kellega ta abiellus rohkem kui kümme aastat enne tema ja Steel'i kohtumist. Tagasi Londonisse tellis ta abielupaari pulmatunnistuse. Ta tundis kohe oma poiss -sõbra käekirja ära. "Mind tabas nagu palju telliseid see, et ta loetles oma ametikoha politseiametnikuna," ütleb naine. "Kui ma seda lugesin, tundsin ma end täiesti haigena ja olin tõesti rikutud. See lõhkus mind põhimõtteliselt lihtsalt seda lugedes."

Steel teadis nüüd, et Dines oli politseinik, kui ta 1977. aastal abiellus. Kuid enne aktivistiks saamist oli siiski võimalus, et ta loobus oma tööst. Ta jagas tõendeid sõprade ja perega. Mõned hoiatasid teda järeldamast, et Dines oli politsei spioon. "Mäletan, et mu isa ja teised ütlesid:" Sa oled paranoiline - seda ei juhtuks siin riigis kunagi. " "

2002. aastal, kui SDS kartis, et Steel jõuab Uus -Meremaal Dinesi lähedale, tegid nad tähelepanuväärse otsuse. Suurte kuludega Briti maksumaksjale otsustasid nad oma endise spiooni välja juurida ja teise riiki kolida.

Jim Boylingil oli Lauraga kaks last, kellega ta kohtus salaja. "Ma ei usu, et politsei meid üldse arvestab," ütleb ta

Helen Steel polnud ainus naine, kes otsis nähtamatut meest. Keskkonnaaktivist Laura kohtus Jim Boylingiga oma salajase lähetuse lõpus "Jim Suttonina", endise jahipidamise diversandina, kes on praegu tegev protestirühmituses Reclaim The Streets. See oli 1999. aasta suvel, kui nad osalesid Londonis RTS -i koosolekul. Nad kolisid kokku, kuid romantika oli peaaegu üle jõu käiv. "Alguses murdsin selle peaaegu ära, sest see tundus liiga tugev," ütleb Laura. Oli vaid üks hetk, kui ta küsitles mehe tausta, keda ta pidas oma hingesugulaseks. See oli kõige lühem kahtluste virvendus. "Nii puhastas ta oma jalutussaapaid. Mõtlesin äkki:" Kes kurat on minu köögis? " ja siis ma tulin ja järsku oli ta jälle Jim. "

Siis, 2000. aasta mais, ütles ta "õhust välja", et peab mind maha jätma. Pärast lahkumist hakkas Laura tema tausta uurima. Ta oli mures, et ta võib olla mingil moel ohus. Ta avastas ametlikest andmetest, et teda ei adopteeritud, nagu ta oli öelnud, ega sündinud ka päeval, mil ta väitis. E -kiri pani teda uskuma, et ta töötab Lõuna -Aafrika viinamarjaistanduses. 2001. aasta suvel veetis ta kolm kuud teda sealt otsides. Ta naasis Londonisse, kuid ei saanud kusagil elada. "Kasutasin kõiki oma sääste, et teda leida ja olin väga kõhn, kuni 6 kivi 12 naela. Jäin mõnda aega seljakotirändurite hostelisse Gray's Inn Roadil ja võõra inimese diivanil."

Lõpuks jälgis ta Boylingut kuni Surstoni Kingstonini, kus ta tegi omamoodi ülestunnistuse. Ta tunnistas, et oli politsei spioon ja avaldas oma tegeliku nime, kuid väitis, et tema varjatud kogemus muutis teda. Ta ütles talle, et on temasse väga armunud ja soovib suhet jätkata.

Laura ütleb, et Boyling lubas talle korduvalt, et lahkub politseist ja alustab uut elu. Kahe nädala jooksul pärast kohtumist jäi ta lapsega rasedaks. Lõpuks nad abiellusid ja kolisid Londonist välja, nüüd kahe lapsega. Laura ütleb, et lootis, et abielu toob talle stabiilsuse ja julguse politseist lahkuda, kuid Boyling muutus "üha kontrollivamaks, ebakorrektsemaks ja kuritahtlikumaks". 2007. aasta veebruaris sisenes ta naiste varjupaika, olles saanud üle kaheksa kuu abi samalt organisatsioonilt.

Laura tahtis meeleheitlikult ühendust võtta oma vanade sõpradega keskkonnarühmades, kuid tal polnud võimalust teada saada, keda ta võiks usaldada. Kui tema enda poiss -sõber osutus politseinikuks, siis kuidas sai ta teada, kes oli tõeline meeleavaldaja ja kes informaator?

"Sa ei oota, et inimest, keda sa maailmas kõige rohkem usaldad, pole olemas," ütleb ta. "Ma ei usu, et suurlinna politsei meid üldse arvestab ... Te olete pea, keda tuleb usaldusväärsuse redelil üles koputada."

Boyling nõuab omalt poolt, et ta ei käitunud Laura suhtes kunagi kuritahtlikult. Ta ütleb, et nad ei olnud enam paarina koos, kui naine varjupaika läks. Ta lisab: "Olenemata meie lahusolekust olen ma alati püüdnud teda toetada. Olen alati lapsi rahaliselt toetanud ja teen seda ka edaspidi. Vaatamata kõigele ei tahaks ma olla kriitiline Laura suhtes, kes on alati olnud armastav ema meie lastele. Elu on olnud piisavalt raske. "

Kaks aastat pärast lahutust, otsides endiselt abi suhte traumade lahendamiseks, kogus Laura julgust võtta ühendust ühe oma aktivistist sõbraga: Helen Steeliga. Kui nad kohtusid, ütles Laura Steelile, et Boyling oli olnud spioon. Ta paljastas ka, et ta väitis, et tal on terasest kahju, sest teda olid lugenud kolm salakaitsjat - tema ise, Lambert ja John Dines.

Steel oli kinnitust oodanud üle 18 aasta. "Kuigi see oli tohutult valus, tekkis kergendustunne, et sain lõpuks tõde teada. Ma ei pidanud mõtlema," ütleb ta. Ligi kaks aastakümmet lootis Steel, et hoolimata tema reetmisest võis Dines teda tõeliselt armastada. Alles hiljuti otsustas ta, et ka tema armastus on võlts. "Sain kõik vanad kirjad, mis ta mulle saatis, ja lugesin neid uuesti, teades, et ta on salajane politseiametnik ja tema vanemad on veel elus," ütleb naine. "See, mis kunagi tundus nendes kirjades südantlõhestavate lugudena, avalikustamistena, mis pani mind tema heaolu pärast tõsiselt muretsema, oli täiesti vale. See on manipuleerimine. See on kuritarvitamine."


Vaata videot: ARBYS WANTS THEIR TV BACK #Shorts (Detsember 2021).